东方神起( Tohoshinki ) 믿기 싫은 이야기 (How Can I) 歌词

2.믿기 싫은 이야기 (How Can I)

我不愿相信的事 (How Can I)

作词：Park, Chang Hyun
作曲：Park, Chang Hyun

듣지 말았어야 할 얘기
오늘 하루쯤은 잊고 나와도 좋았을 전화
말문이 막히는 얘기
어차피 내 마음은 상관 없는 얘기

어떻게 너를 잊을까
잊으려고 애를 써볼까
다시 돌아갈 순 없을까
아무 말도 꺼낼 수가 없었던
우리 마지막 얘기

사랑한다 말을 했을 땐
넌 멈춰버렸고 난 가슴은 터질 듯 했는데
지금 난 멈춰버리고
네 다음 얘기를 기다릴 뿐야

어떻게 너를 잊을까
잊으려고 애를 써볼까
다시 돌아갈 순 없을까
어떻게도 아프기만 한 얘기
그만하자는 그 얘기

멈출 수만 있다면
지울 수만 있다면
다시 돌아간다면
처음 만난 그 날로

어떻게 너를 잊을까
잊으려고 애를 써볼까
다시 돌아갈 순 없을까
입을 막은 채로 눈물 흘리는
믿기 싫은 이야기

어떻게 너를 잊을까
잊으려고 애를 써볼까
다시 돌아갈 순 없을까
여전히 널 사랑하기 때문에
꿈에서라도 믿기 싫은 이야기


我不应该听的那些话
忘记了今天一整天 打来也好的那通电话
让我说不出的那些话
不管怎样我的心 都和那些话不相关

要怎么才能忘记你
试图把这些都遗忘
没能够再次回到以前了吗
什么都说不出来
我们最后的那些话

当说我爱你的时候
你愣在那里 我的心就像是要爆裂
而现在换我愣在这里
等待你说下一句话

要怎么才能忘记你
试图把这些都遗忘
没能够再次回到以前了吗
怎样说都让人痛苦的那句话
'就这样结束吧'这句话

若这些都只能够停止
若只能够把一切抹掉
若能够再次回到从前
回到初次见面的那天吧

要怎么才能忘记你
试图把这些都遗忘
没能够再次回到以前了吗
让我一边诉说又流下眼泪
我不愿相信的那些话

要怎么才能忘记你
试图把这些都遗忘
没能够再次回到以前了吗
因为还是爱着你
即使是在梦里 也不愿相信的 那些话